Catorze ou quatorze: aprenda a escrever corretamente

Sabe aquela dúvida que as vezes parece simples mas acaba gerando uma confusão na cabeça? Um desses assuntos é saber escolher entre catorze e quatorze na hora de escrever. Por isso, resolvemos trazer nesse artigo uma reflexão sobre qual a forma correta e o intervalo de uso de cada uma delas.

Sem mais delongas, vamos desvendar se você deve escrever “catorze” ou “quatorze”. Para aqueles que estão em uma busca rápida, a resposta simples é: ambas estão corretas. Mas como assim? Continue lendo, pois vamos entrar em detalhes para um entendimento mais completo sobre o tema.

Essa dicotomia linguística na numeração é um reflexo da diversidade do idioma português e como é uma língua viva e em constante evolução. Temos aí um exemplo bem prático sobre como a língua portuguesa pode nos reservar algumas surpresas.

Entenda a origem da dúvida

A origem desta incerteza reside no fato de que ambas palavras, “catorze” e “quatorze”, existem no Português e podem ser utilizadas para se referir ao numeral 14. A diferença na escrita do termo não representa nenhuma distinção no significado. Isto ocorre devido a evolução histórica e fonética da língua portuguesa.

O português é uma língua neolatina, que evoluiu do latim. No latim os números eram escritos de uma forma muito diferente do português. Por isso, a mudança para o sistema que usamos atualmente causou estas variações do mesmo numeral.

“Catorze” ou “quatorze” referem-se ao número que é igual a dez mais quatro, que se situa entre o 13 e o 15. Ambos estão corretos e podem ser utilizados sem prejuízo do entendimento. A escolha entre um e outro fica ao gosto do falante e da norma culta regional.

As diferenças regionais

Em termos de uso, a escolha entre “catorze” e “quatorze” pode variar de acordo com a região. Diferentes áreas do Brasil, e até de países lusófonos, podem preferir uma versão ao invés da outra.

No Brasil, ambas as formas são aceitas e compreendidas, mas a forma “quatorze” é mais utilizada. Geralmente, a forma “catorze” é mais usada na região Nordeste e Norte do país, enquanto “quatorze” é mais comum nas regiões Sul e Sudeste.

Em Portugal, por outro lado, a forma “catorze” é mais predominante. Então ao escrever, lembre-se de considerar para quem está direcionado o texto. De qualquer forma, independente do uso, ambas estão corretas e são compreendidas em todos territórios lusófonos.

Como usar ambas as palavras

Agora que você sabe que ambas as palavras estão corretas, é importante abordar como usá-las corretamente. Aqui vão alguns exemplos de uso:

• Eu tenho catorze irmãos.
• Ele comprou quatorze maçãs na feira.
• Nossa viagem durará catorze dias.
• Eles acharam quatorze selos raros na coleção.

As nuances da língua Portuguesa

A língua portuguesa está repleta de nuances, e a questão catorze versus quatorze é um exemplo disso. As variações linguísticas são sinais da riqueza e versatilidade do nosso idioma, que se transforma de acordo com o tempo, a geografia e a cultura de quem o usa.

Essa pluralidade linguística deve ser valorizada e celebrada, pois é ela que dá o charme ao nosso modo de comunicação. Afinal, as palavras são mais do que apenas veículos de significado — elas carregam consigo a história, a cultura e a identidade do povo que as usa.

Perguntas frequentes sobre catorze ou quatorze

Qual é a forma correta, catorze ou quatorze?

Ambas as formas estão corretas e são aceitas pela gramática da língua portuguesa. A escolha entre uma ou outra depende do gosto pessoal do falante e da norma culta regional.

Existe alguma diferença de significado entre catorze e quatorze?

Não, ambas referem-se ao mesmo numeral, o número 14.

Qual é mais comum, catorze ou quatorze?

Depende da região. No Brasil, a forma “quatorze” é mais comum, enquanto em Portugal, “catorze” é mais usado.

Depois de todo esse conteúdo, fica fácil entender que a língua portuguesa é cheia de curiosidades e particularidades, não é mesmo? E o dilema entre “catorze” e “quatorze” é só um exemplo disso. Aprender a norma culta e a variedade linguística é fundamental para poder se expressar da melhor maneira e em diferentes contextos. Agora, saberemos como escolher de acordo com a ocasião e a quem se destina o texto.

Quer conhecer mais curiosidades e dicas sobre a língua portuguesa, se preparar para um curso online ou simplesmente aprimorar sua escrita? Não deixe de visitar o nosso blog e conferir outros artigos. E não esqueça de deixar sua opinião nos cometários. Sua interação é muito importante para nós!